Our place of business is Germany, i.e., German jurisdiction applies. Our official language is German. The following General Terms of Services in English are provided for convenience. In cases of doubt, the German General Terms of Service apply, which can be found here.
Seller / We are:
TwoSight GmbH, Schindmaaser Weg 17, 08371 Glauchau, Germany
Our General Terms and Conditions that you agree with when placing an order, are legally binding, even when accessed from outside the Federal Republic of Germany. Our distribution (offers, products and services) are all based exclusively on this General Terms and Conditions. Derived Terms and Conditions do not apply. Our communication is exclusively in German.
Putting products into the cart is not binding. Before placing you order, you can update it anytime. The contract becomes effective as soon as you click the “place order” button during the checkout. When using the payment option PayPal, the contract becomes effective as soon as you confirm the payment order at PayPal.
A registration is not necessary to be able to place an order. Order confirmations are send by email. It is not possible to access previous orders online. You can find this General Terms and Conditions at this page at any time.
All our prices are non-binding and subject to change. All prices contain the statutory value added tax and other price components excluding delivery charges and postage. When placing an order, the prices at the time of the order apply.
Despite our greatest care to not make mistakes, it is possible that vroptician.com contains typing, technical, information, or other errors. In such cases, the buyer has the right to contest the contract. We do not take liability whatsoever for third party information, like manufacturer descriptions.
We are always endeavoured to improve our products. It is therefore possible that our product pictures differ slightly from the product you receive.
All products remain in our property until all contractual obligations towards us have been fulfilled.
Orders can be picked up free of charge at Optik Planet Inh. Dipl. Ing. (FH) Arne Engler, Am Sägewerk 1, 85406 Zolling, Germany during our opening hours (Tuesday - Saturday 09:00-18:00 Uhr; please also check optikplanet.de for changes or unscheduled closing).
Otherwise, postage has to be payed accordingly. The exact shipping costs depend on the shipping address and are shown during the checkout before the order is finally placed.
Orders to international delivery destinations may be subject to import duties and taxes that are applied when the delivery reaches its destination. The buyer is responsible for paying such charges. We only accepts Euro (€).
Orders are dispatched as soon as possible within three weeks after we have received the payment. The three weeks of production time end with the dispatch of the order, i.e., at the date of the post stamp. It is possible to legally withdraw from the contract if the order has not been dispatched after that time.
We do not take liability for delays because of payment institutes or transport companies.
We offer the following payment methods:
When using cash or bank transfer payment, the production does not start before we have received the full payment. After the payment has been received, the order cannot be withdrawn. Bank transfer payment has to go to the following bank account. The order number must be specified!
Owner: Arne Engler
IBAN: DE59 7005 1003 0025 5889 48
Purpose: order number
You can also pay cache at Optik Planet Inh. Arne Engler Am Sägewerk 1 85406 Zolling Germany during opening hours (Tuesday - Saturday 09:00-18:00 Uhr; please also check optikplanet.de for changes or unscheduled closing).
To be able to pay with PayPal, a PayPal account is required. The production begins with the confirmation of the PayPal payment. After this confirmation, the order cannot be withdrawn.
Correction lenses are custom-build products that are individually produced for each customer. It is therefore not possible to withdraw from this contract if the delivered product is flawless. §312g Abs. 1 BGB applies. The products are custom-build according to the values the buyer provides. If the produced product does not match these values, we have to correct them. Variations up to 10° in the axis and up to +-0.25 dpt are subject to manufacturing tolerances and do not require correction. If we are responsible for wrong values, we carry corresponding costs. In all other cases, the buyer has to pay the costs for corresponding corrections.
If the product does not match the provided values, the buyer has to report this within the legal duty. §437 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) and § 377 Handelsgesetzbuch (HGB) apply.
Issues can be reported using the following ways:
Legal regulations of Germany apply. Warranted quality flaws have to be reported immediately (see “§ 5 Right of withdrawal”).When subsequent fulfilment entails disproportionately high costs, we reserve the right to refuse it.
A refund for the original purchase will not be payed until we have received the returned products. For valid claims, postage will be refunded (according to the price list of the Deutsche Post). Postage for invalid claims are not refunded.
If the buyers install our products on their own, we are not responsible for damage on products or on other things. This does also apply for signs of usage that originate from installing our products. The buyer is free let us install our products free of charge at Am Sägewerk 1 in 85406 Zolling, Germany during opening hours (Tuesday - Saturday 09:00-18:00 Uhr; please also check optikplanet.de for changes or unscheduled closing).
We take liability according to §309 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) Abs. 7, but not if the buyer himself causes damage negligently, e.g., by giving false values or by setting up a wrong inter-pupillary distance.
The buyer agrees on Germany as the place of jurisdiction. Different regulations of the country the buyer is located in, do not apply. We are not responsible violation of the law, especially violation of tax related law, in the country of the buyer.